Zásady ochrany osobných údajov

Tento preklad má len informatívny charakter. Záväzné je anglické znenie.

Stručne

• Údaje o vozidle a polohe z vašej Tesly zhromažďujeme len na to, aby sme vám mohli poskytovať knihu jázd, históriu nabíjania a funkcie, ktoré používate.
• Údaje o vašom vozidle ani účte nikdy nepredávame. Google Analytics a Meta Pixel merajú návštevy verejných stránok len vtedy, ak im udelíte súhlas v príslušnej samostatnej kategórii súborov cookie. Vašu aktivitu v aplikácii nesledujeme a údaje o jazdách ani o účte im neposielame.
• Vaše údaje sú uložené na serveroch v Nemecku.
• Svoj účet a všetky jeho údaje môžete kedykoľvek sami vymazať vo svojom profile.

Kto sme

OhMyMiles („my“, „nás“) prevádzkuje ohmymiles.com. Prevádzkovateľom osobných údajov opísaných na tejto stránke je PRINT IT! SE, Altajská 1568/2, 100 00 Praha 10, Czech Republic, IČO 06960090. Otázky a žiadosti týkajúce sa ochrany osobných údajov nám posielajte na [email protected].

Čo získavame z vašej Tesly

Pri prepojení Tesly sa prihlásite priamo na stránke spoločnosti Tesla a schválite nižšie uvedené oprávnenia. Vaše heslo k Tesle nikdy nevidíme. Tesla nám vydá prístupový token, ktorý ukladáme v zašifrovanej podobe a používame výlučne na tieto účely.

• Váš profil Tesla

  Meno a email účtu Tesla, aby sme mohli vaše autá prepojiť s vaším účtom OhMyMiles.
• Údaje vozidla

  Stav tachometra, batéria, rýchlosť a stav nabíjania. Z nich vznikajú jazdy, nabíjania a grafy spotreby.
• Poloha

  Začiatok, cieľ a trasa každej jazdy. Kniha jázd tak ukazuje skutočné adresy a uložené miesta môžu jazdy zaraďovať za vás.
• História nabíjania

  Nabíjania a ceny od Tesly, aby náklady na Superchargeri presne sedeli. Nabíjanie tiež môžete z aplikácie spustiť alebo zastaviť.
• Vzdialené príkazy

  Len keď ťuknete na ovládací prvok, keď sa spustí automatizácia, ktorú ste si nastavili, alebo keď to povolíte AI asistentovi. Odomknutie, frunk a kufor sa nedajú naplánovať a aplikácia vás vždy požiada o potvrdenie.

Na základe týchto oprávnení ukladáme vaše vozidlá (názov, model, VIN), jazdy (časy, miesto začiatku a konca, trasu, vzdialenosť, rýchlosť, spotrebu energie a vonkajšiu teplotu), nabíjania (čas, miesto, energiu, výkon a cenu), údaje o batérii, obdobia, keď je auto zaparkované, a záznam príkazov odoslaných do auta.

Čo nám poskytujete

• Účet: vaša emailová adresa a heslo, alebo váš účet Google či GitHub, ak sa prihlasujete prostredníctvom niektorého z nich.
• Profil a nastavenia: vaše meno, časové pásmo, mena a jednotky.
• Miesta a ceny: adresy, ktoré si uložíte, napríklad Domov alebo adresu klienta, a vaše ceny elektriny.
• Údaje o jazdách: označenie Služobná alebo Súkromná, popisy a poznámky.
• Prepojenia s AI asistentmi: ktorých asistentov prepojíte, čo každému z nich povolíte, a hlásenia, ktoré asistent podá, keď nemôže požiadavku splniť.
• Platby: zabezpečuje Stripe. Dostávame informácie o vašom tarife a stave platby, nikdy nie celé číslo vašej karty.

Prečo údaje používame

• Na poskytovanie služby, ktorú ste si zriadili (zmluva): zaznamenávanie jázd a nabíjania, prehľady, ovládanie, automatizácie a prístup AI asistentov.
• Na fakturáciu (zmluva a zákonná povinnosť): predplatné a daňové záznamy o platbách.
• Na zaistenie bezpečnosti a fungovania služby (oprávnený záujem): predchádzanie zneužitiu, oprava chýb a sledovanie nášho využívania Tesla API.
• Na vyhodnocovanie návštevnosti verejných stránok (súhlas): Google Analytics zaznamenáva zobrazenia stránok až potom, čo povolíte analytiku.
• Na meranie výsledkov marketingu (súhlas): Meta Pixel zaznamenáva návštevy verejných stránok až potom, čo povolíte marketing.

Údaje o vašom vozidle ani účte nepoužívame na reklamu, nepredávame ich a nepoužívame ich na trénovanie modelov AI.

Kto ich pre nás spracúva

• Tesla, zdroj údajov o vašom vozidle, podľa vlastných zásad ochrany osobných údajov spoločnosti Tesla.
• Hetzner Online, Nemecko: servery a databáza.
• Cloudflare: sieťové doručovanie a ochrana webu ohmymiles.com.
• Stripe: platby a predplatné.
• OpenStreetMap Nominatim: prevádza súradnice jázd na adresy. Odosielajú sa len súradnice, nikdy vaše meno ani údaje o účte.
• Google alebo GitHub, len ak sa rozhodnete prihlasovať sa ich prostredníctvom.
• Google Analytics, len ak povolíte analytiku: meria návštevy verejných stránok. Odosielame cestu stránky bez parametrov dopytu a neposielame údaje o účte, vozidle, jazdách ani nabíjaní.
• Meta Pixel, len ak povolíte marketing: meria návštevy verejných stránok a výsledky reklamy. Údaje o účte, vozidle, jazdách ani nabíjaní neodovzdávame ako parametre udalostí.
• AI asistenti, ktorých prepojíte, napríklad ChatGPT alebo Claude, dostávajú údaje, ktoré povolíte, keď sa ich na niečo opýtate. Na to, ako s nimi naložia, sa vzťahujú ich vlastné podmienky.

Niektorí z týchto poskytovateľov sídlia mimo EÚ. Ak sa údaje prenášajú mimo EÚ, sú chránené štandardnými zmluvnými doložkami EÚ alebo rozhodnutím o primeranosti.

Ako dlho údaje uchovávame

Vaše jazdy, nabíjania a nastavenia uchovávame po celý čas, kým máte účet, pretože kniha jázd má zmysel len vtedy, keď je úplná. Keď účet vymažete, všetko sa okamžite odstráni a vaše autá nám prestanú posielať údaje. Záznamy o platbách v spoločnosti Stripe sa uchovávajú tak dlho, ako to vyžadujú daňové predpisy.

Vaše práva

Svoje údaje môžete zobraziť, opraviť, exportovať a vymazať. Väčšinu z toho zvládnete sami: jazdy a miesta upravíte v aplikácii, knihu jázd stiahnete ako CSV v sekcii Jazdy a účet vymažete vo svojom profile. Náš prístup k vášmu autu môžete tiež kedykoľvek zrušiť v aplikácii Tesla. V ostatných prípadoch, alebo ak chcete namietať proti spracúvaniu, nám napíšte email. Ak sa nachádzate v EÚ alebo v Spojenom kráľovstve, môžete tiež podať sťažnosť svojmu dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov alebo nášmu, ktorým je český Úrad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ).

Súbory cookie

Nevyhnutné súbory cookie vás udržiavajú prihlásených a pamätajú si vaše časové pásmo a vybrané auto. Ak povolíte analytiku, Google Analytics môže nastaviť súbory cookie, napríklad _ga, na rozlíšenie návštev. Ak povolíte marketing, Meta Pixel môže nastaviť _fbp alebo _fbc na meranie výsledkov reklamy. Vašu voľbu ukladáme vo vašom prehliadači najviac na jeden rok. Ktorúkoľvek z oboch kategórií môžete kedykoľvek odmietnuť alebo zmeniť v „Nastaveniach cookies“ v päte stránky. Po odmietnutí sa príslušný tag pri vašej ďalšej návšteve nenačíta a po odvolaní súhlasu jeho súbory cookie vymažeme. Skoršia voľba, ktorá povoľovala len analytiku, neznamená súhlas s marketingom.

Deti

OhMyMiles je určený majiteľom vozidiel, nie osobám mladším ako 16 rokov.

Zmeny

Ak tieto zásady podstatne zmeníme, dáme vám vedieť emailom alebo v aplikácii ešte predtým, ako zmena nadobudne účinnosť.